홍보&보도자료

(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 광주광역시는 지난 18일부터 19일까지 신안동 ‘스튜디오94’에서 ‘제4회 청년13(일+삶)통장 수기공모전 작품전시회’를 개최한다.

이번 행사는 2019년부터 청년13(일+삶)통장에 참여한 청년들이 10개월간의 경험을 공유하고 ‘광주에서의 일과 삶’을 이야기하기 위해 마련되고 있다. 

먼저 전시회는 제4회 공모전 수상작을 비롯한 역대 수상작품 130점 중 59점을 선별해 ‘네가 꽃 피울수 있게, 너의 봄이 되어줄게’라는 주제로 청년작가와 디자이너들이 직접 전시·연출한다. 

‘제4회 청년13통장 수기공모전’은 ‘청년13통장은 나에게 ____이다’라는 주제로 시, 에세이, 동영상 등 다양한 형식으로 총 39개의 작품이 출품됐으며, 이중 대상 1개, 최우수상 2개, 우수상 3개, 장려상 5개 등 총 22개의 작품을 선정했다. 

공모전에서 ‘청년13통장은 나에게 나침반이다’라는 영상으로 대상받은 김도연 청년은 “인생에서 가장 운이 좋았던 순간은 청년13통장 참여를 통해 저축의 기쁨을 느끼고 스스로 가치있는 변화를 느낄 때다”고 소감을 밝혔다. 

최우수상을 수상한 김스잔 청년은 “청년13통장의 멘토들 덕분에 돈 관리에 대한 자신감을 얻을 수 있었다”며 “만기 졸업 후에도 건강한 소비습관으로 금융역량을 강화하기 위해 노력하겠다”고 말했다. 

김영선 광주시 청년정책관은 “이번 전시회를 통해 청년13통장 참여 청년들의 경제관념이 향상되고, 삶의 주체로 변화된 모습을 엿볼 수 있었다”며 “청년들의 다양한 이야기들을 통해 위로와 응원을 나누는 화합의 장이 되길 바란다”고 말했다. 

한편 ‘청년13(일+삶)통장’은 일하는 청년의 경제적 자립과 생활 안정 지원을 위한 광주 대표 청년 금융복지 지원정책으로, 2018년 시행한 이후 청년 2110명이 참여했으며 참여자의 96.1%(2028명)가 만기 달성하는 등 지지를 받았다. 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gwangju City Holds 13 Youth Passbook Handwriting Contest Art Exhibition

city. 59 winning works and 22 handwritten notes exhibited… 10 months of experience sharing

(Gwangju = Break News) Reporter Haksu Lee = Gwangju Metropolitan City will hold the '4th Youth 13 (Work+Life) Passbook Handwriting Contest Art Exhibition' from the 18th to the 19th at 'Studio 94' in Sinan-dong.

This event is being prepared for young people who have participated in the Youth 13 (work+life) bankbook since 2019 to share their 10-month experiences and talk about ‘work and life in Gwangju’.

First of all, the exhibition selects 59 out of 130 award-winning works, including those that have won the 4th contest, and displays and directs them by young artists and designers under the theme of ‘let you bloom, I will become your spring’.

'The 4th 13th Youth Passbook Handwriting Contest' under the theme of 'The 13th Youth Passbook is ____ to me', a total of 39 works were submitted in various formats such as poetry, essays, and videos, of which 1 grand prize and 2 grand prizes , 3 Excellence Awards, and 5 Encouragement Awards, a total of 22 works were selected.

Kim Do-yeon, who won the grand prize for the video 'The 13 Youth Passbook is a Compass to Me' in the contest, said, "The happiest moment in life is when you feel the joy of saving and feel valuable changes yourself through participating in the 13 youth passbook." said

"Thanks to the mentors of the 13 youth bankbooks, I was able to gain confidence in money management," said Kim Su-jan, who received the grand prize.

Kim Young-seon, director of youth policy in Gwangju City, said, “Through this exhibition, we were able to see how the economic concept of the youth participating in the 13 youth bankbooks has improved and have been transformed into a subject of life. I hope,” he said.

Meanwhile, 'Youth 13 (work + life) bankbook' is Gwangju's representative youth financial welfare support policy to support the economic independence and life stability of working young people. received support, such as reaching maturity.

※원본출처 : https://www.breaknews.com/880090